一座景观的建筑
淮海路项目是城市的一部分，不论从体量感还是对通透性的运用上，都是对石库门建筑的当代诠释，是融汇东西方建筑风格的上海里弄精神的延续。在法租界核心、也是上海的中心建造当代办公体，意味着需要设计一个充分体现当地精神的场所、一个既符合邻里需求又满足未来使用者期望的建筑。
场所精神应是人性化的街道尺度，人们在这里能感受到上海独特的、充满活力的脉搏。草木和鲜花在每个可能的角落里生长。淮海路项目由两栋建筑组成，一条全新的街道贯穿其间。如瀑布般层层迭迭、半开半合的屋顶为街道提供遮护、抵挡烈日和风雨，也给法租界的传统坡屋顶建筑注入现代活力。街道远离喧嚣，以店铺、公共空间、咖啡馆和餐厅为在此居住、办公的人提供日常服务。
在建筑的纵向和横向上，花草、灌木、绿植无处不在，将整座建筑笼罩在一片绿色中，构成水平和垂直的花园。两个植被繁茂的屋顶花园向天空开敞。这些既是提供聚会的公共空间，也为周边居民创造出新的散步沉思的场所。淮海路项目是一座绿色社区，是上海市区中心的一片绿肺。
方案模糊了住宅和办公之间的差别，它不是一个脱离当地环境、没有文化根基的办公场所，而是一个自然融入现有居住环境的设计。它是一座满足使用者需求、融入上海独特城市历史的景观建筑。
让∙努维尔
